STUDIJNÍ PŘEDMĚTY

 Tématický blok Judaistika I. - Židovské dějiny a kultura, Synagogální liturgie

 Tématický blok Judaistika II. - Židovská náboženská filosofie, Rabínská literatura, Četba a interpretace vybraných textů babylónského Talmudu 

(předměty bloků Judaistika I. a Judaistika II. jsou povinné)

 Hebrejština rabínských textů

 Anglický jazyk

 Německý jazyk (student si zvolí jeden z těchto předmětů a složí z něho zkoušku)

Tématický blok Judaistika I.

Tématický blok Judaistika I.. se skládá z následujících částí: Židovské dějiny a kultura a Synagogální liturgie.

Způsob zakončení: zkouška

Přednášející:

PhDr. Lena Arava – Novotná, ThD.

ThDr. Markéta Holubová, Th.D.

Anotace:

Tématická část „ Židovské dějiny a kultura“ Dějiny jsou nejen skrytým motorem paměti a identity Židů, ale také nositelem hlavních rysů judaismu, tj. jeho nedogmatického charakteru a neustálých proměn. Z tohoto důvodu bychom chtěli představit čtyři základní dějinné cykly, z nichž se vyvinuly specifické formy judaismu: 1. nejstarší dějiny Židů (biblické proto-dějiny Hebrejců, první státní útvary i první království, jeho rozpad a postupný zánik, obnovu a vývoj až do definitivního zániku židovského státu v 1. století n.l.); 2. dějiny Židů v ve středověku a v novověku (vývoj židovských obcí od raného středověku do 18. století, pochopení příčin postupného narůstání církevního antijudaismu i zvláštního postavení Židů ve feudální společnosti); 3. dějiny v období emancipace a integrace do evropských národních států (hluboké společenské transformace na konci 18., v průběhu 19. a poč. 20. století zásadně měnící existenci Židů: vstup do rodících se národních států, přehodnocení rabínského judaismu i hledání nových identit, ale i první projevy moderního antisemitismu); 4. sionismus a vznik státu Izrael (hlavní události 20. století, které radikálně změnily dlouhý vývoj Židů v Evropě a přinesly po 2000 letech obnovení samostatné státní existence).Cílem témat z obecných (a později i ze středoevropských a českých) dějin Židů je rozšířit židovská studia o další aspekty bohaté tradice judaismu, k nimž rovněž patří židovské dějiny. Na jedné straně jsou úzce spojeny a propojeny se zvláštnostmi židovských civilizací v různých epochách, ale na straně druhé souvisí s obecným dějinným vývojem lidí a společností.

Tématická část „Synagogální liturgie“ přináší v historickém přehledu vznik a vývoj synagogální liturgie od dob vzniku synagogy jako takové, přes období Mišny a Talmudu, středověk až do období tzv. Reformy a  současných reformních i liberálních hnutí. Podává rozbor základních i poetických liturgických textů modlitební knihy pro všední dny, šabaty a svátky, uvádí historický vývoj těchto textů a vysvětluje jejich teologický i rituální význam. Součástí předmětu je rovněž pojednání o synagogální poezii a synagogální hudbě. Zvláštní pozornost je věnována modlitebním sborníkům a pramenům vážícím se k synagogální bohoslužbě. Cílem a smyslem předmětu „Synagogální liturgie“ je hlouběji seznámit studenty doktorského studia s problematikou synagogální bohoslužby v širším kontextu židovského náboženství.

Odborná literatura:

Židovské dějiny a kultura

Základní odborná literatura:

Salo Wittmayer Baron – A Social and Religious History of the Jews (18 dílů), Columbia University Press, 1952–1983.

Peter Schäfer, Judeophobia : attitudes toward the Jews in the ancient world, Cambridge (Mass.) 1998.

Jacob Katz: Out of the Ghetto: The Social Background of Jewish Emancipation, 1770-1870, Syracuse 1998.

Elie Barnavi (dir.) - Histoire universelle des Juifs. De la gen?se ? la fin du XXe si?cle, Paříž, nakl. Atlas Hachette, 1992.

Salo Wittmayer Baron – A Social and Religious History of the Jews (18 dílů), Columbia University Press, 1952–1983.

Simon Doubnov - Weltgeschichte des jüdischen Volkes, vol. 1-10, Berlin, Jüdischer Verlag, 1925-1929.

Josy Eisenberg - Une histoire du peuple juif, Paříž, Stock, 1997.

Paul Johnson, Dějiny židovského národa, (překlad z angličtiny), nakl. Rozmluvy, Praha, 1995.

Cécil Roth - A History of the Jews, nakl. Schocken Books, New York, 1961.

Yosef Hayim Yerushalmi - Zakhor – Jewish History and Jewish Memory, University of Washington Press, Seattle a Londýn, 1989 a 1996.

Peter Schäfer, Dějiny Židů v antice : od Alexandra Velikého po arabskou nadvládu, Praha 2003.

Heiko Hauman, Dějiny východních Židů, Olomouc 1997

Gerald Messadié, Obecné dějiny antisemitismu od starověku po dvacáté století, Praha 2000.

Doporučená literatura:

Dictionnaire encyclopédique du juda?sme (avec Esquisse de l'histoire du peuple juif), sous la dir. de S.A. Goldberg, Paříž, Cerf, 1993.

Encyclopédie de l'histoire juive - Le peuple juif ? travers les âges, Paris, Ed. Liana Levi, 1989.

Encyclopaedia Judaica (en 17 volumes), Jérusalem, Keter Publishing House.

Flavius Joseph - Les Antiquités juives, Paříž, Cerf, 1992.Histoire ancienne des juifs. La guerre des juifs contre les Romains. Autobiographie, Paříž, Lidis, 1968.

Mireille Hadas-Lebel - Flavius Jos?phe. Le juif de Rome, Paris, Fayard, 1989.

Jérusalem contre Rome, Paříž, Cerf, 1990.

Peter Schäffer - Histoire des Juifs dans l'Antiquité, Paříž, Cerf, 1989.

Ha?m Beinart - Atlas of Medieval Jewish History, Jérusalem, Carta, 1992.

Jacob Katz - Exclusion et tolérance. Chrétiens et juifs du Moyen-Age ? l'?re des Lumi?res, (trad. de l'anglais), Paříž, Lieu commun, 1987.

Jacob Katz, Exclusiveness and Tolerance: Studies in Jewish-Gentile Relations in Medieval and Modern Times (Scripta Judaica, 3), New York 1961.

Michael Grant, Židé v římském světě, Praha 2003.

Synagogální liturgie

Základní odborná literatura:

Elbogen, I.: Jewish Liturgy. Trans. by R. Scheindlin. New York, The Jewish Publication Society and The Jewish Theological Seminary of America 1993. ISBN: 0-8276-0445-9.

Hoffman, L. A.: The Canonization of the Synagogue Service. Notre Dame, University of Notre Dame Press 1979. ISBN: 0-268-00727-6.

Munk, E.: Die Welt der Gebete. Erster und zweiter Band. Basel, V. Goldschmidt Verlag 1985. ISBN: 3-85705-015-2; 3-85705-016-0,.

Nosek, B. – Damohorská, P.: Úvod do synagogální liturgie. Praha, Karolinum 2005. ISBN: 80-246-0986-X

Trepp, L.: Der jüdische Gottesdienst. Stuttgart, W. Kohlhammer GmbH 1992. ISBN: 3-17-011077-2.

Literatura doporučená:

Damohorská, P.: Šma Jisra´el. Praha, Karolinum 2006. ISBN: 80-246-1094-9.

Gerhards, A.: Identität durch Gebet. Paderborn, Ferdinand Schöningh 2003. ISBN: 3-506-72368-5.

Heinemann, J. – Petuchowski, J.: Literature of the Synagogue. New York, Behrman House, INC., 1975. ISBN: 0-87441-217-X.

Reif, S. G.: Judaism and Hebrew Prayer. Cambridge, Cambridge University Press 1993. ISBN: 0-521-44087-4.

Sante, Carmine di: Židovská modlitba. Praha, Oikumené 1995. ISBN: 80-86005-00-3.

Shiloah, A.: Jewish Musical Tradition. Detroit, Wayne State University Press 1992. ISBN: 0-8143-2235-2.

Weinberger, L.: Jewish Hymnography. London, The Litmann Library of Jewish Civilization 1998, ISBN: 1-874774-30-7.

 na začátek

Tématický blok Judaistika II.

Tématický blok Judaistika II. se skládá z následujících částí: Židovská náboženská filosofie, Rabínská literatura, Četba a interpretace vybraných textů babylónského Talmudu.

Způsob zakončení: zkouška

Přednášející:

Doc. PhDr. Bedřich Nosek, CSc.

David Biernot, Th.D.

Anotace:

Tématická část „Židovská náboženská filosofie“ vychází z pojetí židovské filosofie jako ve své podstatě myšlení náboženského a do značné míry „konfesního“, zakládajícího svůj nárok na pravdu na zjevení zprostředkovaném náboženskou tradicí judaismu, a takto se konstituuje ve vztahu k filosofii vzešlé z řecké tradice. Cyklus postupuje diachronním způsobem od počátků židovského filosofického myšlení v antice a končí počátkem sedmnáctého století, přičemž se soustředí na stěžejní osobnosti židovského myšlení od antiky až do konce středověku, jakými byli Filón Alexandrijský, Saadja Gaon, Bachja ibn Pakuda, Šlomo ibn Gabirol, Jehuda ha-Levi, Maimonides, Gersonides, Chasdaj Crescas, Josef Albo, Jicchak Abravanel, Elija del Medigo, Maharal aj.  Po uvedení biografických údajů výklad přistupuje k popisu příspěvku těchto myslitelů k otázkám vztahu zjevení a rozumu, důkazů existence Boha, jednoty Boží bytnosti, možnosti poznání Boha, Boží prozřetelnosti, otázky věčnosti světa či jeho stvoření de novo, hermeneutických přístupů filosofické interpretace hebrejské Bible a rabínské tradice (midraše), vztahu filosofie a systému rabínského náboženského práva (halachy), především pak v otázce přijetí nebo odmítnutí ideje přirozeného zákona v diskuzi  židovských středověkých učenců a dalším tématům náboženské filosofie středověku. Cílem přednášky je seznámit posluchače s myšlenkovými trendy středověké židovské náboženské filozofie a základními tématy její diskuze. Získané znalosti představují jeden z předpokladů  pro samostatné studium textů nábožensko-filozofické provenience.

Tématická část „Rabínská literatura“  seznamuje posluchače se základními doktrínami rabínského judaismu ve vztahu k jeho nábožensko-právnímu systému a s pojmy, které se vyskytují v rabínské právní literatuře a jejích pramenech. První část je koncipována obecněji ve vztahu k Tóře v nejobecnějším smyslu tohoto pojmu. V úvodu je pojednáno o významu pojmu rabínská literatura, jímž je označována tradiční židovská literatura zabývající se nábožensko-právní problematikou. Poté je na základě příslušných rabínských textů charakterizován význam a obsah Zjevení Tóry ze Sinaje. Následuje výklad pojmů, jimž prameny udávají obsah zjevené Tóry. Dále je věnována pozornost členění Tóry na tzv. ústní a psanou, vztahům mezi těmito dvěma částmi, oprávněnosti halachických učenců k vykládání a rozvíjení ústní Tóry. Pozornost je v této části věnována i polemice mezi formativním křesťanstvím a formativním judaismem, která hrála rozhodující roli při vytváření některých základních doktrin rabínského judaismu. V druhé části je přednáška již výhradně zaměřena na právní systém judaismu, tzv. halachu který je považován rabínskými učenci považován za nejdůležitější součást tradiční látky. Detailní pozornost je zaměřena na členění halachy z různých aspektů a na historické, literární a právní prameny halachy. Z uvedených pramenů je největší pozornost soustředěna na právní prameny za něž jsou považovány tradice, hermeneutika, zvyk, rabínská legislativa a logika. Teoretické výklady jsou doprovázeny citacemi a interpretacemi příslušných rabínských textů. Cílem přednášky je seznámit posluchače se základními doktrínami rabínského judaismu ve vztahu ke zjevenému Zákonu, charakterem a obsahem zjeveného zákona, základními pojmy vztahujícími se k židovskému právnímu systému (halaše), strukturou tohoto systému a jeho prameny. Tyto znalosti umožní  samostatné studium náboženských právních textů.

Tématická část „Četba a interpretace vybraných textů baylónského Talmudu“. Babylónský Talmud je jedním ze základních pramenů rabínského judaismu. Je psán ve smíšeném jazyce – babylónské aramejštině, mišnické a amorejské hebrejštině. Texty jsou formulovány velmi specifickým způsobem,jednotlivá slova, výrazy a spojení nelze v řadě případů chápat ve jejich doslovném významu, ale představují spíše jakési symboly signalizující určité stereotypně se opakující významové jednotky. Kurz je zaměřen na četbu vybraných textů, jejich překlad a především na jejich interpretaci. Vybrané texty tvoří rozsáhlejší celky, obsahující právní (halachickou) i veškerou ostatní (agadickou) látku. Výklad je založen především na tradičních komentářích, částečně je zohledněno historické pozadí příslušných textů. Cíl kurzu:Posluchači si především upevňují a prohlubují jazykové znalosti pobiblických studií hebrejštiny a babylónské aramejštiny. Na konkrétních textech si ověřují znalosti získané studiem literatury věnované halaše a jejím pramenům, liturgii, náboženské filosofii (teologii), tradicím a zvykům a dějinám a absolvováním přednášek věnovaných této problematice. Zmíněné texty jim též umožňují poznávat charakter rabínské exegese biblických, ale i pobiblických textů (Mišny, midrašů aj.).  Absolvent nabývá schopnost samostatné práce s prameny tradičního judaismu.

Odborná literatura:

Židovská náboženská filosofie

Základní odborná literatura:

J. Guttman, Die Philosophie des Judentums, Berlin 2000.

I. Hussik, A History of Medieval Jewish Philosophy, New York 2002

Doporučená literatura:

W.L. Craig, The Kalam – Cosmological Argument, Eugene 1979.

H. Cohen, Etics of Maimonides, Madison 2004

J.A. Diamond, Maimonides and the Hermeneutice of Concealment – Deciphering Scripture and Midrash in the Guide of the Perplexed

S. Feldman, Philosophy in a Time of Crisis – Don Isaac Abravanel: Defender of the Faith, London a  New York 2003

M. Fakhry, A History of Islamic Philosophy, New York, 2004

J. Guttman, Die Religionsphilosophie des Saadja, Göttingen 1882

W. Zev Harvey, Physics and Metaphysics in Hasdai Crescas, Amsterdam 1999.

M. Idel, Ha-chavaja ha-mistit ecel Avraham Abulafia, Jeruzalém 1988

M. Idel, Language, Torah, and Hermeneutics in Abraham Abulafia,  New York 1989

H. Kreisler, Maimonides Political Thought - Studies in Ethics, Law and the Human Ideal, New York 1999

A.S. McGrade, The Cambridge Companion to Medieval Philosophy, Cambridge 2004.

S. Hossein Nasr, History of Islamic Philosophy, London a New York 2003

D. Novak, Natural Law in Judaism, Cambridge 1998.

M. Rubio, Aquinas and Maimonides on the Possibility of Knowledge, Amsterdam 2006

K. Seeskin, Maimonides on the Origin of the World, New York 2006.

L. Strauss, Philosophy and the Law – Essays Toward the Understanding of Maimonides and His  Predecessors, Philadelphia 1987.

Y. Schwartz, Lecha dumia – Meister Eckhart kore be-More ha-Nevuchim, Tel-Aviv 2002.

E. Schweid, Toledot he-hagut ha-jehudit, Jeruzalém 1978.

Sherwin Byron, Mystical Theology and Social Dissent: The Life and Works of Judah Loew of Prague, 1982

Rabínská literatura

Základní odborná literatura:

Günter Stemberger: Talmud a midraš. Úvod do rabínské literatury. Vyšehrad, Praha 1999. ISBN 80-7021-301-9. 447 stran.

Encyclopaedia Judaica, elektronická verse– příslušná hesla.

Doporučená literatura:

Menachem Elon: Jewish Law. History, Sources, Principles. I.-IV. The Jewish Publication Society, Philadelphia Jerusalem 5754/1994 -  I.díl: ISBN 0-8276-0385-1; II. díl: 0-8276-0386-X; III.díl: 0-8276-0387-8;  IV.díl: 0-8276-0388-6; (soubor: ISBN 0-8276-0389-4)

Idem: Der Talmud. Einführung. Texte. Erläuterungen. Verlag C.H. Beck. München 1994. ISBN 3 406  08354 4. 324 stran.

Idem: Midrasch: Vom Umgang der Rabbinen mit der Bibel. Einführung. Texte. Erläuterungen. Ibid.1989. ISBN 3 406 33910 7. 241 stran.

Gary G. Porton: Understanding Rabbinic Midrash. Text and Commentary. Ktav Publishing House. Hoboken, New Jersey 1985. ISBN 0-88125-056-2. 232 stran. 

The Talmud. The Steinsaltz Edition. A Reference Guide. The Israel Institute for Talmudic Publications 1989. ISBN 0-394-57665-9. 321 stran.

The Schottenstein Talmud Bavli Edition. ArtScroll, Mesorah Publications, New York. ISBN 1-57819-600-0

Četba a interpretace vybraných textů babylónského Talmudu

Základní odborná literatura:

Bedřich Nosek: Praktická gramatika aramejštiny babylónského Talmudu. Karolinum. Praha 2000. ISBN 80-246-0079-X. 279 stran.

Doporučená literatura:

Yitzhak Fran   Yitzhak Frank: Grammar for Gemara. An Introduction to Babylonian Aramaic. The Ariel

Institute/Feldheim. Jeruzalém 1992 (případně další novější vydání). ISBN 0-87306-613-8. 108 stran

Marcus Jastrow: A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature. New York 1886-1903. 1736 stran; (mnoho reprintů až do současnosti).

 na začátek

Hebrejština rabínských textů

Způsob zakončení: zkouška

Přednášející: Doc. PhDr. Bedřich Nosek, CSc.

Anotace:

Pro rabínskou tradiční literaturu je charakteristický specifický jazyk, který navazuje na smíšený jazykový charakter talmudických textů. Kurs je věnován četbě a interpretaci tradičních rabínských textů v časovém rozsahu od potalmudického období až do 19.století s důrazem na literaturu pocházející z aškenázské oblasti. První část kursu tvoří obecný úvod do rabínského jazyka, důraz je kladen na jeho specifika a hlavní odchylky od biblické, mišnické a moderní hebrejštiny v oblasti morfologie, syntaxe a slovní zásoby.  Na tento úvod navazuje četba a interpretace vybraných textů rabínských autorů z různých období a s různým obsahovým zaměřením (nábožensko-právním, teologickým, etickým, apologetickým, liturgickým apod.).Základní texty jsou zpravidla studovány i s příslušnými vybranými komentáři. Současně jsou zde probírána obsahová témata týkající se halachy, exegese, liturgie, náboženské filosofie či tradic a zvyků. Posluchač se tak seznamuje nejen z jazykem, ale poznává i na základě pramenné literatury charakter judaismu jako náboženského systému.Posluchač navazují na své znalosti získané absolvováním přednášek o rabínské literatuře a na získané znalosti biblického, mišnického a talmudického jazyka. Kurz rabínské hebrejštiny rozšiřuje jeho znalosti o další typ hebrejštiny. Je přípravou pro samostatnou práci s těmito texty, včetně komentářů,prohlubuje jeho znalosti základních témat, které byly středem zájmu středověkých autorů, učí ho pracovat se specificky rabínským pojednáním témat a specifickým slovníkem různých typů textů.

Odborná literatura:

Základní studijní literatura: 

E.Y.Kutscher: A History of Hebrew Language. Jerusalem. Magnes 1982, 1984²

Idem: Hebrew Language. In: Encyclopaedia Judaica. Jerusalem 1971nn, d.XVI.

Doporučená literatura:

I.Fernandez: An Introductory Grammar of Rabbinic Hebrew. J.B.Brill 1997.

Reuven Alcalay: The Complete Hebrew-English Dictionary. Jerusalem/Ramat Gan. Massada 1987 (případně další novější vydání). ISBN 35-2091. 2883 stran.

Milon chadaš me-et Avraham Even Šošan. Hoca’at Kirjat Sefer, Jerušalajim 1993. ISBN-965-17-084-x

Vybrané středověké rabínské texty s komentáři (případně s překlady).

Příklady textů:

Sefer micvot ha-kacar me-et Chafec Chajim. Feldheim Publishers, Jerusalem – New York 1990. ISBN 0-87306-494-1.

Moše Chajim Luzzatto: Derech ha-Šem. Feldheim Publishers, Jerusalem – New York 1999. ISBN 1-58330-360-x

Ša’arej tšuva me-et rabejnu Jona ben Avraham Gerondi. Feldheim Publishers, Jerusalem – New York 1967. ISBN 0 87306-252-3.

 na začátek

Anglický jazyk

Způsob zakončení: zkouška

Přednášející: Gerald Ostdiek, M.A.

Anotace: Čtení odborných textů souvisejících s tématem disertační práce, zpracování anotací odborné literatury na téma disertační práce.

Odborná literatura:

Strettiová, Terezie Josefa, OP. Anglicko – český teologický slovník. 3. vydání. Praha: Karolinum, 2004. 82 s. ISBN 80-246-0867-7.

Fronek, Josef. Velký anglicko-český a česko-anglický slovník. 1. vydání. Voznice: Leda, 2007. 1576 s. ISBN 978-80-7335-114-4

Good News Bible: Today’s English Version. [S.l.]: United Bible Societies, 1990. 931 s. ISBN 0-564-00421-9.

 na začátek

Německý jazyk

Způsob zakončení: zkouška

Přednášející: Ing. Dagmar Pavlíková

Anotace: Čtení odborných textů souvisejících s tématem disertační práce, zpracování anotací odborné literatury na téma disertační práce.

Odborná literatura:

Dreyer, Hilke – Schmitt, Richard. Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik. 1. vydání. Ismaning: Max Hueber Verlag, 2000. 360 s., 2 s. přílohy. ISBN 3-19-007255-8.

Lösungsschlüssel zum Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik. 1. Auflage. Ismaning: Max Hueber Verlag, 2001. 68 s. ISBN 3-19-107255-1.

Pavlíková, Dagmar. Malý německo – český a česko – německý teologický slovník A – Z. 1. vydání. Brno: L. Marek, 2002. 48 s. ISBN 80-86263-29-0.

 na začátek